Hej Haruki 

Jag är en av alla dom som verkligen, verkligen gillar dina böcker. Har nu läst samtliga dina verk som har passerat en svensk översättare och jag är extremt imponerad. Dina moderna sagor trollbinder mig och har gett mig en ny dimension litterärt, som i verkliga livet. Det var därför med stort nöje, och en känsla som närmast kan beskrivas som religiös, som jag lyfte upp ”Vad jag pratar om när jag pratar om löpning”. Boken som skulle vara ditt mest personliga verk någonsin. Ja, i alla fall stod det något åt det hållet på omslaget. Genom din entusiasm för löpning, värkande muskler och maratonlopp så skulle jag också få en inblick i ditt liv, hur du tänker och hur du jobbar med dina böcker. Äntligen så skulle jag få en verklig bild av dig, den store Haruki Murakami!

Efter att ha läst ett tag så visste jag att du gillar Cambridge, gärna dricker Samuel Adams och att det ska vara enkel takt i Ipoden när du springer, typ Red Hot Chili Peppers och Creedence Clearwater Revival. Intressant, men inte ehhh, revolutionerande. Och ärligt talat Haruki, Creedence?! Vad menar du med det? Är det ironi eller ska jag bli orolig? Men strunt samma, även solen har sina fläckar. Boken fortsätter med lite löpning, lite tankar, lite personlig fakta men det brinner aldrig till och jag bläddrar på utan att engageras eller känna att jag verkligen får en mer detaljerad bild av dig Haruki och jag börjar efter ett tag undra vad boken är till för och vem som ska läsa den? De som älskar dina böcker eller de som gillar löpning? Hur många är både och? För som du har lagt upp den här texten så blir det varken hackat eller malet. Ehhh… det sista är ett svenskt uttryck för… att du skjuter bredvid målet, bulls eye, eller något sånt…

Så i stort är jag rätt besviken Haruki men som tur är finns det ljusglimtar. Jag har anat att du är en ensamvarg och i det närmast eremit efter hur du låtit dina tidigare huvudrollsinnehavare bedriva sina liv, och när du bekräftar detta, och för en seriös diskussion om ämnet så blir boken plötsligt intressant. Eller när du beskriver en sexston år gammal Haruki Murakami som står naken framför spegeln och blir beklämd över alla sin fel och brister och där man nästan, men bara nästan kan ana en tonårings avsky över det egna jaget, för att sedan snabbt gå över till nutid och en våtdräktsklädd vuxen man som är på väg att hoppa i plurret i ännu ett triathlonlopp. Nervös och stressad över hur han fysiskt och psykiskt ska klara den enorma utmaning som väntar honom. Då, då börjar sidorna brinna och jag börjar förstå vad som driver dig framåt. Jag börjar känna och förstå den riktiga, verkliga Haruki Murakami som person, människa och konstnär. Tänk om du hade valt att vara så modig hela vägen, om du dumpat lite av din kära löpning och låtit oss få se mer av dig, människan Haruki Murakami. Då hade detta varit en klassiker i klass med dina fantastiska romaner.

Men nu ska du inte bli ledsen. Jag gillar dig ändå och älskar dina andra böcker lika ohämmat som innan. Ibland blir det bara fel och så är det att vara människa. Men däremot Haruki, Creedence!? Du måste seriöst göra något åt din musiksmak.

PS: När kommer den tredje delen av 1Q84 på svenska? Jag tyar inte att vänta längre.

Fakta
Språk: Svenska
218 sidor, Inbunden, Norstedts

Vad jag pratar om när jag pratar om löpning är förmodligen Haruki Murakamis mest personliga bok. Här utgår han ifrån långdistanslöpningen, som till stor del kommit att forma hans tillvaro genom sin märkliga blandning av målsättning, medvetenhet och monotoni. Genom att använda dagboksutdrag, tidigare essäer och artiklar skapar Murakami en bok som säger mycket om hans romaner och hans livsfilosofi. Ytterst handlar det om att utmana sig själv: som att som femtioåring bestämma sig för att upprepa den klassiska maratonsträckningen i Aten under stekhet sol, vådlig trafik och till arrangörernas påtagliga ängslan och oro. Haruki Murakami är en av dagens mest omtalade och hyllade författare. Genom att förena popkultur med en egensinnig magisk realism har han skaffat sig en stor läsekrets runt om i världen. Med Vad jag pratar om när jag pratar om löpning gläntar han för första gången på dörren till vem han själv är som människa och författare.

 

I torsdags var vi återigen på Bokmässan i Göteborg. Denna heliga Graal för det skrivna ordet. Och det var precis som förra året djävulskt trångt, dyrt fika och, allt för ofta, väldigt dyra böcker… men samtidigt… alldeles, alldeles underbart. För vad är väl en bal på slottet jämfört med bokmässan. För om du är en bokälskande människa som inte lider av klaustrofobi eller har en helt tom plånbok så är detta himmelriket och en upplevelse väl värd besväret. Att gå och bläddra i alla dessa underbara böcker, känna lukten av trycksvärta och känna hysterin byggas upp av bokprånglare, författare, obskyra förlag, mediajättar, åsiktsmaskiner och alla sorters kategorier av läsare är helt enkelt underbart. Och det blir stor komik när klockan slår halv sex och de utmattade besökarna, med sina sista krafter, bökar sig fram till förlagens montrar för lite vin och en bit vitt bröd. Nästa år ska jag bli en del av vinflocken och inte vara den som kör hem.

Fredrik och jag traskade runt i lugn takt och då vi bara var där en enda dag så hann vi inte med allt. Sorgligt men sant. Men hellre göra halva hallen noggrant än löpa gatlopp längs med raderna. Det jag tycker är roligast med mässan är chansen att bläddra i och förkovra sig med böckerna som aldrig letar sig ner till Blekinge, vilket ofta är serier och de mer ovanliga publikationerna. Jag menar, varför ska jag kolla upp Ulf Lundells nya roman när jag vet att den kommer ligga på Maxi veckan efter. Så jag spenderade mycket tid hos Science-Fiction bokhandeln, Galago, Vertigo, Manifesto och så vidare, där man kunde hitta sakerna som aldrig, och jag menar aldrig, skulle gå att få tag på nere i Sveriges syd-östra hörn. Och det är orsaken till min extas över bokmässan. För det ger oss lantisar chansen att klämma och känna, som små barn på julafton, på publikationerna som annars bara skulle vara en liten ogripbar thumbnail-bild med tillhörande text på en hemsida, vilket ungefär är lika kul som maginfluensa på julafton.

Vill slå ett extra slag för Apart förlag och deras översatta utgivning av ”The Walking Dead” albumen, vilket är ett hedervärt slag för finkulturen. Man har hittills kommit till album nr två, så köp och se till att de resterande kommer ut. Även ”Blod, Eld, Död”, av Ika Johannesson och Jon Jefferson Klingberg, om Death-och Blackmetalscenen i Sverige ska bli intressant att läsa, även om jag personligen aldrig fattat varför vuxna män ska ha spikar på armarna och spetsa kråkor på scen. Fick även med mig Gaza av Joe Sacco. En journalist som istället för att skriva traditionella reportage tecknar dem som seriealbum. Recensioner kommer under hösten.

Och nästa år, i september, så syns vi kanske på bokmässan. Och då får min stora idol Jan Lööf vara där den dagen jag är där och inte ränna runt de övriga dagarna. Detta är ett krav Jan, hör du det!

 
 
 
 
 
 

 

UR Samtiden sänder live från årets bokmässa här på Bokfetischist. Sändningarna börjar torsdag 22/9 kl 09:30.

Sändningsschema

Visas inte klippet korrekt? Titta på urplay.se/bokmassan

 

Under Bokmässan 2011 kommer Utbildningsradion Samtiden att sända live här från Bokfetischist. Under fredag, lördag och söndag blir det såväl Jonathan Franzen, Herta Müller, Mario Vargas Llosa, Annika Östberg, Knausgård och massa mer.

Här är sändningsschemat (med reservation för förändringar):

TORSDAG:

  • Tor 09.30-09.45: Handen och hjärnan - Göran Lundberg, professor i handkirurgi, Lunds universitet.
  • Tor 09.50-10.05: Sociala relationer på jobbet - Annika Härenstam, professor i arbetsvetenskap, Gbg universitet.
  • Tor 10.15-10.30: Konst kan ge bättre chefer - Töres Theorell, prof.emeritus i psykologi, Stressinstitutet i Sthlm.
  • Tor 10.40-10.55: Gammal är äldst? - professor Joakim Palme  och Hanaholmens Gunvor Kronman samtalar under ledning av  Kai Jaskari.
  • Tor 11.05-11.20: Skogens läkande kraft - Ann Dolling, forskare och universitetslektor, SLU.
  • Tor 11.30-11.45: Från fabler till manga - med Ann Borglind,lektor och Anna Nordenstam, docent i litteraturvetenskap.
  • Tor 11.50-12.00: Barnen & böckerna - Joacim Hansson, professor, Angela Zetterlund, fil. dr och Sara Ahlryd, fil. mag, samtliga vid Avd. för biblioteks- och informationsvetenskap, Institutionen för kulturvetenskaper, Linnéuniversitetet.
  • Tor 13.00-13.15: Nya arkeologiska berättelser - med Jonathan Lindström, arkeolog och Maja Hagerman, historiker och vetenskapsjournalist.
  • Tor 13.25-13.40: Korruption som samhällsproblem - Bo Rothstein, professor.
  • Tor 14.15-14.30: Vad är en bok? - Rasmus Fleischer, doktorand och Pelle Snickars, forskningschef.
  • Tor 14.40-14.55: Klassrummens många språk - Bengt Linnér, professor em svenska, Malmö högskola och Katarina Lundin docent i svenska från Malmö högskola.
  • Tor 15.05-15.35: Antiplugg-killar och rosa pedagogik - med pedagogikforskarna Mia Heikkilä, Kajsa Ohrlander, Ann-Sofie Holm och Anne-Sofie Kalat.
  • Tor 15.45-16.00: Självkänsla-myter och forskningsresultat - Magnus Lindwall, docent i psykologi, Götborgs universitet.
  • Tor 16.35-16.50: Kan vi plugga oss ur klimatkrisen? – Bengt Kasemo, professor i tillämpad fysik.
  • Tor 17.00-17.15: Arktis i det nordiska rummet - Sverker Sörlin, professor och Dan Avango, forskare teknikhistoria KTH.
  • Tor 17.25-17.40: Var med och bestäm över kulturen - projektledare Molly Ränge och journalisten Martin Aagard samtalar. Moderator: Lars Wärngård.

FREDAG:

  • Fre 10.00-10.45: Från fantasi till fantasy - Sara Bergmark Elfgren, Jo Salmson och Martin Widmark, författare, i samtal med Lotta Olsson, journalist.
  • Fre 11.00-11.45: Rasister på frammarsch - Om högerrörelser i Tyskland och Sverige. Med Lisa Bjurwald, journalist och författare, Thomas Steinfeld, författare. Moderator Carl Tham, ABF.
  • Fre 12.00-12.45: Boken som murbräcka - KG Hammar, Ulf Stark och Anna Höglund. Moderator: Agneta Edwards, litteraturpedagog och -kritiker.
  • Fre 14.00-14.45: Kolonialismens rätta ansikte - Nobelpristagaren Vargas Llosa om sin roman Keltens dröm Mario Vargas Llosa och Ola Larsmo, ordf Svenska PEN.
  • Fre 15.00-15.45: Yes we can? - Obama som president med Sören Sommelius, journalist och Tariq Ali, författare.
  • Fre 16.00-16.45: Lika verklig som livet - Jonathan Franzen, författare, i samtal med Stefan Eklund, chefred Borås tidning.
  • Fre 17.00-17.45: Nina Hagens bekännelser - Nina Hagen, rocksångerska, moderator Gabriel Byström, kulturchef Göteborgs-Posten.

LÖRDAG:

  • Lör 10.00-10.45: Mellan ytspaning och djupdykning - med Kattis Ahlström och Tomas Sjödin, författare och pastor. Moderator: Magnus Sundell, journalist.
  • Lör 11.00-11.45: Så blir du författare - Camilla Läckberg, civilekonom och deckardrottning i samtal med litteraturvetaren Amanda Hellberg. Moderator Maria Neij, litteraturkritiker.
  • Lör 12.00-12.45: Ögonblick som förändrar livet - Annika Östberg och Tom Alandh samtalar.
  • Lör 14.00-14.45: Är kulturlivet bara ett spel? Nobelpristagaren Vargas Llosa om kulturens plats i dagens samhälle. Mario Vargas Llosa samtalar med Inger Enkvist, professor i spansk litteratur. Samtalsledare Joan Álvarez Valencia, Instituto Cervantes.
  • Lör 15.00-15.45: Kampen går vidare - Karl Ove Knausgård, forfattare,  i samtal med Aris Fioretos, författare.
  • Lör 16.00-16.45: Ett annat hemma - Carolina Lindberg, handledare o utbildare autismspektrum, Monica Westerberg, handledare familjehemsenhet, Kikki Danielsson, artist. Moderator Anna Kakuli, journalist.

SÖNDAG:

  • Sön 11.00-11.45: The Times They Are a-Changin’ - Håkan Lahger och Plura från Eldkvarn, radiojournalisten Mia Gerdin och Maja Gödicke, artist. Johan Lindqvist, musikjournalist, är moderator.
  • Sön 12.00-12.45: Minnet överger inte sanningen - Herta Müller, Nobelpristagare samtalar med akademiledamoten Anders Olsson.
  • Sön 14.00-14.45: Jag lever för dom ögonblicken - Rikard Wolff i samtal med Andreas Ekström, journalist.
  • Sön 15.00-15.45: Två svenska världsregissörer - Troell och Widerberg - Kurt Mälarstedt och Mårten Blomqvist, författare. Moderator Camilla Larsson, journalist och filmkritiker.

 

 

Jonas Inde har skapat en våldsam kortroman om extrem manlighet i gränslandet mellan Bret Easton Ellis och Anders Behring Breivik.

KKM - Jonas IndeI dagarna släppte Jonas Inde kortromanen KKM som ska ses som en försmak på en kommande roman. Att den inte kostar mer än en dagstidning är en trevlig detalj.

Tidigt slås jag av att parallellerna mellan den namnlöse huvudpersonen i KKM och norske terroristen Anders Behring Breivik är många. Båda går med i skytteklubb för att komma över vapen, fixering av den egna kroppen, väljer att avskärma sig från människor och odlar på så sätt hatet. Skillnaden är att Breivik motiverades av ett snedvridet ”samhällsansvar” och huvudpersonen i KKM av personliga skäl. Även formen följer dagboksdelarna i Breiviks manifest. Jag tror dock att parallellerna är tillfälligheter men det skänker en obehaglig autencitet till Indes krassa torra prosa.

När man läser Anders Behring Breiviks manifest slås man av hur normal han verkar vara. Tydligare: Hur nära han är oss andra, hur lite som skiljer oss åt. Karl Ove Knausgård är inne på samma spår i sitt sommarprogram, där han hittar uppenbara paralleller mellan Breivik och Adolf Hitler men även vilka likheter han själv har med dem båda. Precis som Breivik verkar huvudpersonen i KKM normal fram till brytpunkten, då han tar steget över gränsen och blir en mördare.

Här och var i KKM får jag Bret Easton Ellis-vibbar, med ultravåld och klassmarkörer. Det mest njutbara i KKM är Jonas Indes perfekta återgivning av den osentimentala känslokylan hos en mördare som inte känner något för sitt offer. Gillar jag KKM? Jajemen, även om det ibland blir lite rumphugget och det känns som om Inde tar för snabba kliv mellan två tankar. Ena stunden söker huvudpersonen kontakt på Facebook och nästa lagar han köttfärssås på kvinnokött. Men att ta grundläggande känslor som finns hos var man och skruva upp dem rejält är alltid intressant och ibland är inte steget så långt från det vardagliga till det extrema.

Lyssna på Karl Ove Knausgård som sommarvärd i P1 (podcast/mp3)
Spellistan från Knausgårds sommarprogram (spotify)

Fakta
Språk: Svenska
45 sidor, paperback
Pris: 9 SEK (cdon)
Beskrivning/synopsis: I kortromanen KKM möter vi en namnlös mördare. Han är svag och komplexfylld. Han är livrädd för kvinnor och fylld med hat. Han är en sårad psykopat som ser sig själv som en känslig kille. Mördarens motsägelsefulla natur skildras med mörk insikt och kommer till uttryck i hans ytterst våldsamma handlingar. Men tvärs genom den gastkramande skildringen lyser också stråk av en bisarr humor. Huvudpersonen i KKM är helt enkelt en vanlig svensk kille som drivit sina tendenser något längre än andra vanliga svenska killar. ”Jag är inte arg. Jag är mordisk. Du ska inte kränka mig. För då mördar jag dig.” Jonas Inde, född 1967, är skådespelare och författare. Han blev känd som medlem av Killinggänget. 2004 kom hans debutroman, Too fast for love med illustrationer av Martin Kellerman som han även samarbetat med i andra sammanhang. Den korta romanen/långa novellen KKM kan ses som en försmak av Jonas Indes kommande roman.

© 2011 Bokfetischist Suffusion theme by Sayontan Sinha